節選：
阿方斯·佩呂斯奎爾中尉警官終於睡著了，可是剛睡不久，電話就響了。熒光屏上一旦閃現緊急訊號，揚聲器一旦鳴響警報，是不能置之不理的。責任要緊，於是他翻過身來，接了電話：“什麼事？”
剛來特別行動隊的新隊員凱文·亨尼西出現在熒光屏上，神色緊張地向他報告：“我們又發現一個，中尉。”
“在哪兒？”
“在克里斯托弗和哈得遜。”
“我馬上就去。”
佩呂斯奎爾咔嚓一聲結束通話電話，身子沒有起床就穿過床頭板拆開的縫口徑直進入電腦網路①。稍停片刻，他穿上一套灰色條紋服裝，並已讓自己150公斤的體重減輕三分之一。接著，用一根穩健的手指勾畫出一隻小小的十字架（如同他平時佩戴的那隻十字架的形狀），塗上銀色，掛在襯衫裡面脖頸的項鍊上。一切準備就緒，他就一連邁了五大步，從他的位於４號路西街的寓所直接來到謀殺現場。
亨尼西正在警戒線邊等待。他領著佩呂斯奎爾透過一大群警察，到達那條從兩家咖啡館之間蜿蜒而過的小巷。